A braids/pony combo look is the best of both worlds:
Black girl hairstyles braided ponytail
Ponytail hairstyles step by step
Little girl ponytail hairstyles
72 Braid Hairstyles That Look So Awesome Double Braided Ponytail